In chapter 14 it says that the men of the Lake are cheerful and enthusiastic because they think that the river is running with gold. Although then they become suddenly aware that it is Smaug and his fire. So why did they think it was gold in the first place if they saw Smaug from far away?